Перевод Fantasy
ТОЛЬКО для kaulitz.org

- Сейчас можно уже смело говорить,что вы популярны практически во всей Европе и мире,вот только что вы вернулись из Канн с премией NRJ.Какое роль для вас играет награда Goldene Kamera?

Билл: Ну в первую очередь для всех нас это что то очень очень большое и престижное,мы были очень взволнованы,когда узнали,что получили эту награду, всё остальное,что происходит в нашей жизни по сравнению с этой наградой само собой разумеющееся для нас. Goldene Kamera это награда, которая для нас очень дорога. Мы все вместе радуемся каждой,полученной нами премии, может быть это и звучит как-то очень возвышенно,но это так. Мы просто радуемся и наслаждаемся по полной.

- А мы очень рады вас видеть.Успехов вам.Спасибо большое.

Tokio Hotel: Спасибо!
http://kaulitz.org/news/2008-02-07-1859