Перевод Fantasy
ТОЛЬКО для kaulitz.org
BRAVO,2,2008.
В Европе Токио Отель уже состоявшиеся Мега-Звёзды. Теперь супер-рокеры хотят показать класс и завоевать США!
Нью-Йорк,Лос-Анджелес или Майями-всё это составляющие отдыха-мечты,но именно в 2008 году это может стать тур-маршрутом магдебургской четвёрки. В 2008 в США наконец-то выйдет альбом немецких рокеров. "Какая группа не мечтает о том,чтобы дать концерты в штатах?",-рассказывает Билл."Мы никак не можем дождаться,чтобы выложиться там по полной на концертах!".
Уже есть предпосылки для того,что их песни понравятся американцам. Уже сейчас Билл(18),Том(18),Густав(19) и Георг(20)-самая горячо обсуждаемая тема на всех школьных дворах.Только само интервью на YouTube,снятое специально для американцев на английском,за одну неделю посмотрело более чем 130.000 человек.
" Мне так нравится милый акцент Билла","Пожалуйста,приезжайте скорее в Калифорнию-у вас уже здесь столько фанатов " или коротко и ясно "Приезжайте!!!!" или ещё лучше "Приезжайте к нам, у нас столько симпатичных девчонок"-это только некоторые комментарии оставленные к видео на YouTube. С ума сойти! Один из пользователей написал: "Оставайтесь лучше в Германии.У нас хватает своих рокеров!".Но на ненавистников Билл и Ко просто не обращают никакого внимания,их так просто не испугаешь.Для фанатов в Америке они приготовили маленький сюрприз -мини- сингл "Scream America!" и ремикс "Ready, Set, Go" . Но настоящий и полноценный макси-сингл выйдет в Америке только в этом году. Что это будет конкретно за песня и когда именно появится этот диск - всё это ещё не решено окончательно. " Мы как раз в процессе планирования"-делится Том." Но в начале 2008 года обязательно выйдет наш полноценный сингл". Не так давно,ещё когда о карьере за океаном речь не шла,ребята были в Штатах." У нас была неделя отпуска и мы были в Лос Анджелесе и Нью-Йорке"-рассказывет Том.Поскольку на то время они были там ещё неизвестны,у ребят была возможность спокойно осматривать достопримечательности и пройтись по магазинам."Это города были просто невероятны"-вспоминает Георг.
Но перед грандиозным штурмом Штатов полагается заслуженный отдых. В настоящее время Токи расслабляются на островах в Индийском океане, там же они отпраздновали и Новый Год.И продюсер их Дэвид Йост тоже покинул родную Германию.Сейчас,где-то на Мальдивах,с гитарой в обнимку,он пишет новые хиты для ребят.....
http://kaulitz.org/news/2008-01-02-1562